martes, 27 de abril de 2010

HACE 200 AÑOS...






Para Elisa (Für Elise) , bagatela en la menor para piano, fue compuesta por Beethoven el 27 de abril de 1810. Es una de las obras más conocidas del compositor.

lunes, 26 de abril de 2010

TODO



Como un ave que cruza el aire claro, Siento hacia mí venir tu pensamiento Y acá en mi corazón hacer su nido.

"ARBOL DE MI ALMA"
Jose Martí
1853-1895





sábado, 24 de abril de 2010

24 DE ABRIL DE 1479

Jorge Manrique nació hacia 1440. No se sabe con seguridad si en Paredes de la Nava (Palencia) o Segura de La Sierra (Jaen).Soldado-caballero y poeta pertenecía a la alta nobleza. Los Manrique que tenían su origen en una de las casas grandes de Castilla; los Laras.
Desde muy joven tomó parte en la vida activa de la Corte castellano-leonesa, defendiendo de los intereses de Isabel La Católica.
Participó en el asedio a la fortaleza de Uclés (1476), en el cual murió su padre y el poeta expreso sus sentimientos ante este hecho en Las coplas a la muerte de su padre. A los pocos años, en el asalto al castillo de Garci-Muñoz, Jorge Manrique fue herido y murió el 24 de abril de 1479 en Santa María del Campo (Cuenca). Hoy puede leerse en ese mismo lugar en que cayó herido una inscripción que reza así:
"Recuerda, caminante, que a las puertas de este castillo se vino la muerte sobre el poeta que mejor la ha cantado en nuestra lengua, el capitán Jorge Manrique".


COPLAS DE DON JORGE MANRIQUE POR LA MUERTE DE SU PADRE

Copla VII
Ved de cuán poco valor
son las cosas tras que andamos
y corremos,
que, en este mundo traidor,
aun primero que muramos
las perdemos.
Dellas deshaze la edad,
dellas casos desastrados
que acaeçen,
dellas, por su calidad,
en los más altos estados
desfallescen.

viernes, 23 de abril de 2010

23 DE ABRIL



Cuando hombres y Fortuna me abandonan,
lloro en la soledad de mi destierro,
y al cielo sordo con mis quejas canso
y maldigo al mirar mi desventura,
soñando ser más rico de esperanza,
bello como éste, como aquél rodeado,
deseando el arte de uno, el poder de otro,
insatisfecho con lo que me queda;

A pesar de que casi me desprecio,
pienso en ti y soy feliz y mi alma entonces,
como al amanecer la alondra, se alza
de la tierra sombría y canta al cielo:

pues recordar tu amor es tal fortuna
que no cambio mi estado con los reyes.


SONETO XXIX

William Shakespeare


..........

Yendo, pues, caminando nuestro flamante aventurero, iba hablando consigo mesmo y diciendo:

-¿Quién duda sino que en los venideros tiempos, cuando salga a luz la verdadera historia de mis famosos hechos, que el sabio que los escribiere no ponga, cuando llegue a contar esta mi primera salidad tan de mañana, desta manera?: «Apenas había el rubicundo Apolo tendido por la faz de la ancha y espaciosa tierra las doradas hebras de sus hermosos cabellos, y apenas los pequeños y pintados pajarillos con sus arpadas lenguas habían saludado con dulce y meliflua armonía la venida de la rosada aurora, que, dejando la blanda cama del celoso marido, por las puertas y balcones del manchego horizonte a los mortales se mostraba, cuando el famoso caballero don Quijote de la Mancha, dejando las ociosas plumas, subió sobre su famoso caballo Rocinante, y comenzó a caminar por el antiguo y conocido campo de Montiel».

.........

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

Capítulo II. Que trata de la primera salida que de su tierra hizo el ingenioso don Quijote

Miguel de Cervantes Saavedra

PIRINEO


miércoles, 21 de abril de 2010

CURIOSIDAD GATUNA



El gato posee 32 músculos en cada oreja, funcionando éstas como una especie de antenas parabólicas dirigibles hacia la fuente del sonido.

Se creía que el gato era incapaz de distinguir los colores. Sin embargo, estudios recientes demuestran que pueden ver el azul, el verde y el rojo.

Los gatos pueden "vocalizar" en torno a cien sonidos diferentes.

Cuando un gato frota su cabeza contra tus piernas te demuestra su afecto, aprovecha para acariciarse, y además marcar su territorio.

Los gatos les hacen más caso a las mujeres que a los hombres, porque reaccionan mejor ante un tono de voz agudo.

Los ojos de los gatos tienen 6 veces más sensibilidad para la luz que los ojos humanos, por eso ven tan bien de noche.

Los gatos eran considerados animales sagrados en el Antiguo Egipto, por ello cuando morían eran momificados.



DELICADEZA NATURAL

......
tú y yo somos la luz que continúa,
su inquebrantable espiga delicada.
.....

soneto XCV

Pablo Neruda
1904-1973

lunes, 19 de abril de 2010

LA ALEGRIA


....
He who binds himself to a joy
Does the winged life destroy;
He who kisses joy as it flies
Lives in eternity's sun rise
....
Willian Blake
1757-1827
....

Quien a sí encadenare una alegría
malogrará la vida alada.
Pero quien la alegría besare en su aleteo
vive en el alba de la eternidad.
....
traducción de Màrie Montand


martes, 13 de abril de 2010

ESPECTRO DEL SER




Yo sueño con los ojos
abiertos, y de día
y noche siempre sueño.
Y sobre las espumas
del ancho mar revuelto,
y por las crespas
arenas del desierto,
y del león pujante,
monarca de mi pecho,
montado alegremente
sobre el sumiso cuello,
¡un niño que me llama
flotando siempre veo!

José Martí
(1853—1895)

lunes, 12 de abril de 2010

PARA NIÑOS..



Niño, vamos a cantar
una bonita canción;
yo te voy a preguntar,
tu me vas a responder:
Los ojos, ¿para qué son?

—Los ojos son para ver.
—¿Y el tacto? —Para tocar.
—¿Y el oído? —Para oír.
—¿y el gusto? —Para gustar.
—¿Y el olfato? —Para oler.
—¿El alma? —Para sentir,
para querer y pensar.

Amado Nervo

SIEMPRE TAGORE

La ventana

De repente se abrió de par en par esta mañana, la ventana
de mi corazón que mira a tu corazón.
Y maravillosamente vi mi nombre, aquel con que me nombra
tu voz más íntima y querida, escrito sobre las hojas y las flores en tu corazón.
Y esperé silencioso.
Un instante se alzó, volando, el visillo que separa tus cantos de los míos.
Y descubrí que en la claridad de tu mañana, en tu corazón, alguien cantaba
mis canciones futuras, las que no he soñado ni cantado todavía. Y para aprender
mis propias canciones, me senté, silencioso, a tus pies.

Rabindranath Tagore

viernes, 9 de abril de 2010

DE: "CANTO A MÍ MISMO"



Así como soy existo. ¡Miradme!
Esto es bastante.
Si nadie me ve, no me importa,
y si todos me ven, no me importa tampoco.



Un mundo me ve,
el más grande de todos los mundos: Yo.
Si llego a mi destino ahora mismo,
lo aceptaré con alegría,
y si no llego hasta que transcurran diez millones de siglos, esperaré...
esperaré alegremente también.



Mi pie está empotrado y enraizado sobre granito
y me río de lo que tú llamas disolución
por que conozco la amplitud del tiempo.


Walt Whitman
Traducción de León Felipe