*
“La melancolía es la tristeza que ha adquirido ligereza”.
Italo Calvino
*
Esta tarde he ido con los niños a visitar la sepultura de Platero, que está en el huerto de la Piña, al pie del pino redondo y paternal. En torno, abril había adornado la tierra húmeda de grandes lirios amarillos.
Cantaban los chamarices allá arriba, en la cúpula verde, toda pintada de cenit azul, y su trino menudo, florido y reidor, se iba en el aire de oro de la tarde tibia, como un claro sueño de amor nuevo.
Los niños, así que iban llegando, dejaban de gritar. Quietos y serios, sus ojos brillantes en mis ojos, me llenaban de preguntas ansiosas.
—¡Platero amigo! —le dije yo a la tierra—: si, como pienso, estás ahora en un prado del cielo y llevas sobre tu lomo peludo a los ángeles adolescentes, ¿me habrás, quizá, olvidado? Platero, dime: ¿te acuerdas aún de mí?
Y, cual contestando a mi pregunta, una leve mariposa blanca, que antes no había visto, revolaba insistentemente, igual que un alma, de lirio en lirio.
*
(CXXXV) De: Platero y yo
Juan Ramón Jiménez
Las pérdidas siempre resultan dolorosas, pero los recuerdos de los buenos momentos y la compañía de los que todavía andamos por aquí, nos ayudan a continuar el camino.
ResponderEliminarUn abrazo Cris, y buen fin de semana.
CRIS
ResponderEliminarA tristeza se revela também quando há motivos, por vezes incompreensíveis, para festejar.
O tempo consome a dor, enquanto o amor e recordação permanecem como um valor indelével, que faz de nós um ser humano, com sentimentos e valores.
Que a "leve mariposa blanca" te acompanhe sempre em tua vida, ilumine o íntimo da tua alma e te faça sentir que nunca estarás só.
A vida não é em vão, Felicidade e dor, são formas de caminhá-la.
Boa semana.
Abraço.
El otro día me acordé de ti y tus cielos. Lucía uno espectacular, unas nubes esponjosas llenas de tonalidades que yo ni había visto.
ResponderEliminarMi hijo me dijo "mira mami esas nubes parecen un perro" y al mirarlas pensé, esta la hubiera fotografiado Cris , sin duda.
bss
Que hermoso relato has escogido para expresar la melancolía y la nostalgia. Casi para llorar. Te comprendo.
ResponderEliminarUn abrazo.
Oi Cris
ResponderEliminarAinda fora da minha casa,passo pra deixar um grande abraço de saudade.
Os dias mais frios por aqui levam-me a sair pouco e aproveito pra fotografar a natureza, a cidade.
O ar melancolico do inverno me deixa um tanto triste, mas passa e sempre passará.
Que nosso anjo nos proteja de dores físicas porque as dores da alma são tratáveis.
Uma boa semana com muito carinho e paz
abraços amiga
Que bueno Juan Ramon Jimenez en este episodio de fenómeno sobrenatural de vida después de la muerte, ya se donde se inspiro el creador de Ghost :) Un fuerte abrazo
ResponderEliminarCuantos recuerdos me trae Platero y Yo, buenos recuerdos de mi adolescencia. Buenos momentos vividos.
ResponderEliminarSiempre un placer
Abrazos
Hola despistado,
ResponderEliminarNingún paso es en vano y todos ellos van conformando nuestro ser para el camino y para el recuerdo.
Gracias por tu presencia
Un abrazo
Cristina
Hola Armindo,
ResponderEliminarHay que saber vivir en la tristeza y saber vivir en la alegría. como bien dices Armindo el amor permanece e impregna estas vivencias si lo buscamos.
Abrazos
Beijos
Cristina
Hola Froiliuba,
ResponderEliminarQue alegría que te acuerdes de mí!. Un beso muy fuerte para ti y para tu niño.
Cristina
Hola Lito,
ResponderEliminarHermosa alegoría de la vida. Sensible y tierna.... real.
Un abrazo
Cristina
Hola Lis
ResponderEliminarSegura de tu presencia estés de viaje, en casa, comentes o no comentes... te envio mi cariñoso abrazo querida amiga.
Cristina
Hola Johnny,
ResponderEliminarLa inspiración de unos motiva la de otros.
Un fuerte abrazo para ti
Cristina
Para mi es un placer tu paso por aquí Ángel.
ResponderEliminarEn este "viaje" nos encontramos.
Un abrazo
Cristina