Crear y recrear

......................................................

Camino de experiencia

Uno se educa a sí mismo porque, sobre todo,

el aprendizaje depende de cada cual;

uno se educa junto con otros porque

somos seres en conversación,

en relación con otros, nos constituimos

en la comunicación, el juego, las experiencias

que intercambiamos con los otros. Uno se educa

al educar no tanto por lo que logra en los otros

sino por lo que a uno le ocurre en el encuentro

y la comunicación con ellos.

Sólo al escuchar al otro

se abre el verdadero camino para

vivir la solidaridad.

El aprendizaje es personal. Pero la educación

es un proceso social, porque si bien el esfuerzo

que cada cual tiene que hacer para aprender es

insustituible, está constitutivamente remitido a los

otros, dado que es de ellos de quienes recibe la

palabra, la tradición.

Hans-Georg  Gádamer.

Margurbo (Alemania), 11 febrero 1900- Heidelberg, 13 marzo 2002

*

“Educar es educarse”