DIA 333 DE 365

…………

………

Nada soy yo,
cuerpo que flota, luz, oleaje;
todo es del viento
y el viento es aire siempre de viaje.

…………

Octavio Paz

Ópera

“L´ELISIR D´AMORE”

Domenico Gaetano Maria Donizetti,

Bergamo, 29 noviembre 1797 - Bergamo, 8 abril 1848

Aria de Nemorino

Acto II- escena séptima

por

Alfredo Kraus

Tenor

Las Palmas de Gran Canaria, 24 noviembre 1927- Madrid, 10 septiembre 1999

Una furtiva lagrima negli occhi suoi spuntò: Quelle festose giovani invidiar sembrò. Che più cercando io vò? Che più cercando io vò? M'ama! Sì, m'ama, lo vedo. Lo vedo. Un solo istante i palpiti del suo bel cor sentir! I miei sospir, confondere per poco a' suoi sospir! I palpiti, i palpiti sentir, confondere i miei coi suoi sospir... Cielo! Si può morir! Di più non chiedo, non chiedo. Ah, cielo! Si può, Si può morir Di più non chiedo, non chiedo. Si può morir, Si può morir d'amor.

Una furtiva lágrima en sus ojos despuntó, a aquellas alegres jóvenes envidiar pareció. ¿Qué más voy buscando? ¿Qué más voy buscando? Me ama, sí, me ama, lo veo, lo veo. ¡Un solo instante los latidos de su hermoso corazón sentir! Mis suspiros confundir por poco con sus suspiros. Los latidos, los latidos sentir, ¡confundir los míos con sus suspiros! ¡Cielos, se puede morir…! No pido más, no pido. ¡Ah! ¡Cielos, se puede, se puede morir…! No pido más, no pido. Se puede morir… ¡Se puede morir de amor!